---
title: ¿Quién puede hacer qué?
description: "Qué puede hacer cada rol con Shiori: designers, helpers, staff, mods y admins, con las tiendas, los embeds y los sistemas."
---

Cada persona del equipo tiene un rol con el que Shiori sabe qué puede y qué no puede hacer.

## Los roles y sus permisos

| Rol | Qué puede hacer |
| --- | --- |
| **Designer** | Se asigna a los dueños de una tienda automáticamente. Administra la tienda: detalles, imágenes, pings y más. |
| **Staff** | Escanea y advierte tiendas, previsualiza embeds y registra estudiantes. |
| **Mod** | Crea y elimina tiendas. |
| **Admin** | Control total: además de todo lo anterior, gestiona los embeds y los sistemas. |

## ¿Qué puede hacer cualquier miembro?

Sin ningún rol especial, los miembros pueden:

- **`/shop info`** — ver los detalles de una tienda.
- **`/shop follow`** y **`/shop unfollow`** — seguir o dejar de seguir una tienda.

## Roles que menciona el bot

- **ShopOpening** / **ShopUpdated** — los roles que `/shop ping` menciona al anunciar una apertura o una actualización.

:::note
Los dueños de tienda reciben el rol **Designer** automáticamente. Para administrar una tienda hace falta ser dueño con rol **administrator** — los dueños con rol **publisher** solo publican.
:::

¿Buscas cómo se traducían los comandos antiguos? Consulta los [Cambios de comandos](/changelog/command-changes).